Holas! la verdad, pienso que el traductor de Google es GENIAL, por lo menos para las traducciones inglés-español y viceversa, funciona bastante bien, además es bastante práctico.
Nunca me había sentado a pensar: ¿Cómo lo hacen?.. simplemente pensaba: es Google, son geniales, y ya. En estos días curioseando y viendo la nueva imagen de Google traductor y leyendo un poco, me enteré que el Traductor de Google analiza cientos de millones de documentos en busca de patrones que le ayuden a elegir la mejor traducción, ellos lo llaman "traducción automática estadística". Al final de este post encontrarán un video bastante interesante donde explican con detalle como lo hacen.
